基本文例編の詳しい内容を見る
海外文通成功の秘訣の詳しい内容を見る


































































































































































 海外文通を上手に進めるために「海外文通成功の秘訣」「英文レター文例集(基本文例編)」がセットされています。海外文通に役立つサークルセットがあなたの文通をお手伝い!嬉しい特典もいっぱいです!会員期間は1年間です。

 参加申し込みページへ





 ページ下段より「スタンダードコース参加申込みページ」にアクセスしてください。「メンバー登録フォーム」及び「ペンパル紹介申込みフォーム」に必要事項を記入して送信してください。折り返し、当会より受付確認のメールなどをあなたに送信いたします。










 STEP1で書いていただいた自己紹介文を元に、当会があなたと文通やメール交換を希望するペンパルを募集いたします。あなたのメールアドレスはオープンにせず、当会で用意したアドレスでペンパルの募集を行います。そのアドレスに海外からの応募が届きます。


 海外の友達から届いたメールを整理して、当会よりあなたのメールアドレスへご紹介いたします。ご紹介後は一対一でのとやりとりとなります。希望条件によって届くメール数に違いが生じますが、だいたい5人から10人くらいです。もし、届いたメールが少ない場合は、当会登録の外国人10,000名の中から希望に添うようご紹介いたします。ご紹介したペンパルに返事を出せば文通やメール交換がスタートいたします。

※ペンパルの紹介予定日は、メールにてお知らせいたします。お申込み後、原則として7日間以内としていますが、参加者多数の場合は7日間を過ぎることもあります。

※海外から届くメールはこんな感じです。

 世界各国の友達が掲載されているペンパルリスト(毎号20〜25名程度)を毎週お届けいたします。ペンパルの名前・年齢・性別・メールアドレス・メッセージが載っています。あなたはこれを見て、お気に入りのペンパルにメールや手紙を出すことができます。10代のペンパルと20歳以上のペンパルを毎週メンバーズページにアップいたします。

 あなたのメッセージを「週刊海外ペンパル」に載せて新しいペンパルの募集ができます!今度は、あなたのことを見た外国のペンパルからメールが届きます。世界50ヵ国以上にメール配信されています。世界中に友達のネットワークが広がります!

 会員専用のページです。海外ペンパル掲示板(メール交換用/手紙文通用)、外国人と日本語で会話を楽しむ掲示板、日本人メンバーの交流掲示板や日本文化紹介ページなど海外文通に役立つ内容でいっぱいです。
※メンバーズページのサンプルを見る

 あなたが安心してペンパルが始められるように、日本語→英語、英語→日本語の翻訳をお手伝いします。手紙の場合はコピーをとって当会に郵送すればOK!翻訳は希望される方のみが対象となります。希望されない場合は以下の費用は一切かかりません。

日本語から英語の場合
400字まで1,200円、以後1字増えるごとに3円ずつ加算されます。(字数が410字の場合は1,230円になります) 

英語から日本語の場合
300単語まで1,200円、以後1単語増えるごとに4円ずつ加算されます。(単語数が310単語の場合は1,240円になります)

※翻訳は海外文通の話題や日常的な手紙文に限らせていただきます。詩や専門知識を要する翻訳は受付けできません。なお、翻訳はご希望する方のみが対象となります。


会員期間 参加費用
1年間(12ヵ月)
※1年間を経過しますと自動退会となります。
年会費 3,900円
(サークルセット送料200円別)


あなたに届けられるサークルセット
「海外文通成功の秘訣」及び「英文レター文例集(基本文例編)

お支払方法及びキャンセルについて
 お支払いはサークルセット到着後の後払いです。郵便振込用紙をお届けいたしますので、それを使って、7日間以内にお近くの郵便局よりお振込みください。銀行振込みもできます。もし、お気に召さない場合はサークルセット到着後、5日間以内にメールか電話連絡の上、返品すれば参加の取消しができます。お客様のご都合による返品の場合は、返送料をご負担いただきます。




「特定商取引法に関する表示」「個人情報の取り扱い」について お問い合わせ


<